مجاهدي خلق في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 人民圣战者
- "خلق" في الصينية 作; 做; 做出; 做菜; 创作; 创设; 创造; 到达; 制造; 抵达; 构成; 烹调; 煮;
- "حركة مجاهدي خلق" في الصينية 伊朗人民圣战者组织
- "مجاهد" في الصينية 壮士 战士 武士
- "حزب المجاهدين" في الصينية 真主穆斯林游击队
- "جمعية المجاهدين" في الصينية 贾马耶图勒圣战者
- "حركة المجاهدين الهنود" في الصينية 印度圣战者
- "جمعية علماء الدين المجاهدين" في الصينية 战斗教士联盟
- "مجاهد (مصطلح)" في الصينية 圣战者
- "قالب:مجمع علماء الدين المجاهدين/meta/shortname" في الصينية partymeta/shortname/参战教士协会
- "معاهدة جاي" في الصينية 杰伊条约
- "خلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات" في الصينية 国家在条约方面的继承
- "مؤسسة معهد البحث والتطوير البديل في مجال القانون" في الصينية 可选法律研究和发展中心
- "تصنيف:لاهوت العهد القديم" في الصينية 旧约神学
- "تصنيف:معاهدات روما القديمة" في الصينية 古罗马条约
- "معاهدة القنابل العنقودية" في الصينية 禁止集束炸弹全球条约 集束炸弹条约
- "مياه المجارير البلدية" في الصينية 城市污水
- "رائد جاهد فهمي" في الصينية 拉伊德·贾希德·法赫米
- "تصنيف:معاهدات السلالة القاجارية" في الصينية 卡扎尔王朝条约
- "حلقة العمل المعنية بالتحقق من معاهدة القوات التقليدية في أوروبا بالنسبة للدول الخلف للاتحاد السوفياتي" في الصينية 为苏联各继承国举办的欧洲常规力量条约核查讲习班
- "خلافة الدول في المسائل غير المتعلقة بالمعاهدات" في الصينية 国家在非条约事项的继承
- "فضل الله زاهدي" في الصينية 法兹卢拉·扎赫迪
- "معاهدات تحديد" في الصينية 极限条约
- "معاهدة ديفول" في الصينية 迪沃尔条约
- "ويكيبيديا:تجاهل كل القواعد" في الصينية 忽略所有规则
أمثلة
- وأعلنت منظمة مجاهدي خلق مسؤوليتها عن هذا العمل اﻹرهابي في اليوم نفسه.
圣战者组织事发当天声称对这一恐怖主义行为负责。 - ومن ثم فإن إنتاج وتوزيع المنشورات لصالح مجاهدي خلق ﻻ يتم من داخل البلد.
因此不存在国内为圣战者组织制作和散发传单的事情。 - واﻻتحاد العالمي للعمل ليس بينه وبين منظمة مجاهدي خلق أي عﻻقات أو أي اتصال.
世界劳联同圣战者组织没有任何关系,也没有任何联系。 - ونتيجة لذلك، جُرح عدد من عملاء منظمة مجاهدي خلق واستُشهد اثنان من أفراد القوات الإيرانية.
从而使若干M.K.O.人员受伤,还有两名伊朗军人殉难。 - 7-2 وتوجد مجموعتان رئيسيتان في إيران تعارضان النظام الحالي، هما منظمة مجاهدي خلق والملكيون.
2 伊朗目前反对现政权的有两大团体,即MEK和拥护君主制人士。 - ومنظمة مجاهدي خلق اﻹيرانية ليست منظمة نقابية عمالية واﻻتحاد العالمي للعمل ليس له صلة على اﻹطﻻق بهذه المنظمة.
圣战者组织不是工会组织,世界劳联同该组织完全毫不相干。 - والغالب على الظن أن هذه المروحيات كانت تحمل أعضاء في منظمة مجاهدي خلق قاموا بتصوير المناطق المذكورة.
直升机上很有可能是人民圣战者组织成员,任务是拍摄这些地区。 - ويتعارض هذا القرار مع قرار الاتحاد الأوروبي إدراج تنظيم مجاهدي خلق في قائمته المتضمنة للتنظيمات الإرهابية.
这项决定违反欧洲联盟将人民圣战者组织列入其恐怖组织名单的决定。 - ونتيجة لذلك، اعتقل أحد أعضاء منظمة مجاهدي خلق وأحد المرشدين وفر الباقون عائدين إلى الأراضي العراقية.
结果1名人民圣战者组织成员和1名向导被捕,其他人逃回伊拉克境内。